*인생의 세 가지 후회*

[인생의 세 가지 후회]

첫째는, 베풀지 못한 것에 대한 후회라고 합니다.

가난하게 산 사람이든 부유하게 산 사람이든

죽을 때가 되면 좀 더 주면서 살수 있었는데...

이렇게 긁어모으고, 움켜쥐어 봐도 별 것 아니었는데

왜 좀 더 나누어주지 못했고 베풀며 살지 못했을까? 참 어리석게 살았구나,

이런 생각이 자꾸 나는데 이것이 가장 큰 후회랍니다.

둘째는, 참지 못한 것에 대한 후회라고 합니다.

그때 내가 조금만 더 참았더라면 좋았을 걸 왜 쓸데없는 말을 하고,

쓸데없이 행동을 했던가? 하고 후회한다고 합니다.

그러나 지나고 보니 좀 더 참을 수 있었고 좀 더 여유를 가지고 참았더라면

내 인생이 좀 달라졌을 텐데

참지 못해서 일을 그르친 것이 후회가 된다는 것입니다.

셋째는, 좀 더 행복하게 살지 못한 것에 대한 후회라고 합니다.

왜 그렇게 빡빡하고 재미없게 살았던가?

왜 그렇게 짜증스럽고, 어리석게 살았던가?

얼마든지 기쁘고 즐겁게 살 수 있었는데...하여

복되게 살지 못한 것에 대해서 후회하며

또한 이러한 나로 인하여 다른 사람들을 힘들게 한 삶을 살았던 것에 대해서

후회한다고 합니다.

 - 옮긴글